The Grey Lady Coaching Inn (Location)
From RoR Wiki
The Grey Lady Coaching Inn is in Nordland. During the associated quest, Alrin Bitterstone directs the player north to deliver orders to Esbern Weaver at the inn. The quest page does not provide coordinates for the inn.